錯誤解讀原文這個通常是模型不行或原文寫的不好遺漏多半是輸入內容太多 htx.com/imxiaohu/statu…如果借助程式翻譯可以這樣避免： 1. 將輸入內容變成html，每一塊加上id，例如 ( title paragraph1 item1 ) 2. 讓它翻譯時保持HTML結構不變 3. 翻譯後檢查所有id看有無遺漏，然後標記 但不是很必要，人工是最好的
正在加载线程详情
正在从 X 获取原始推文，整理成清爽的阅读视图。
通常只需几秒钟，请稍候。
正在加载线程详情
正在从 X 获取原始推文，整理成清爽的阅读视图。
通常只需几秒钟，请稍候。
共 1 条推文 · 2025年12月3日 05:43
錯誤解讀原文這個通常是模型不行或原文寫的不好遺漏多半是輸入內容太多 htx.com/imxiaohu/statu…如果借助程式翻譯可以這樣避免： 1. 將輸入內容變成html，每一塊加上id，例如 ( title paragraph1 item1 ) 2. 讓它翻譯時保持HTML結構不變 3. 翻譯後檢查所有id看有無遺漏，然後標記 但不是很必要，人工是最好的