Ao ler artigos em inglês com o Zotero, se você encontrar parágrafos que não entende, precisa copiá-los para uma ferramenta de tradução para visualizá-los. Alternar entre janelas pode facilmente interromper seu raciocínio. Descobri recentemente o plugin de código aberto Translate for Zotero, que me permite realizar todas as operações de tradução diretamente no Zotero após a instalação. A seleção de texto exibe instantaneamente os resultados da tradução, com suporte a vários formatos, incluindo PDF, EPub e páginas da web. É possível traduzir diretamente títulos e resumos de documentos e adicionar o conteúdo traduzido às suas anotações com um único clique. GitHub: https://t.co/ETxQuTglRJ Ele oferece suporte a mais de 20 serviços de tradução, incluindo Google, DeepL, Youdao e serviços de tradução por IA, como GPT e Claude. O plugin oferece uma janela de tradução separada que permite comparar resultados de vários serviços simultaneamente, ajudando você a encontrar a tradução mais precisa. Após baixar o arquivo xpi, você pode instalá-lo no gerenciador de plugins do Zotero. Quem lê literatura inglesa com frequência pode experimentar.
