Gosto de assistir a séries de TV americanas no meu tempo livre, mas frequentemente percebo que as legendas que encontro não correspondem ao vídeo, e ajustar manualmente a linha do tempo é um verdadeiro incômodo. Então, encontrei a ferramenta de código aberto AutoSubSync no GitHub, que pode sincronizar legendas e vídeos automaticamente com um clique. Basta arrastar e soltar os arquivos de vídeo e legenda na janela correspondente, e a ferramenta analisará automaticamente o áudio e sincronizará as legendas com o vídeo de forma eficiente. GitHub: https://t.co/4jAcrHydMF Ele também oferece recursos de processamento em lote, permitindo processar uma série inteira de uma só vez, e suporta vários formatos de legenda convencionais, como SRT, ASS e VTT. Se as legendas sincronizadas automaticamente estiverem ligeiramente desalinhadas, podemos ajustar manualmente a sincronização das legendas em nível de milissegundos. Ele fornece um arquivo executável que funciona imediatamente, compatível com Windows, macOS e Linux. Basta baixar, extrair e clicar duas vezes para executar.
Carregando detalhes do thread
Buscando os tweets originais no X para montar uma leitura limpa.
Isso normalmente leva apenas alguns segundos.
