Cómo la extracción de documentos mediante agentes: derribando las barreras lingüísticas en la IA mediante el procesamiento del lenguaje nativo Antecedentes clave: La «barrera invisible del lenguaje» en la IA A pesar del rápido desarrollo de la IA, la mayoría de los modelos convencionales a gran escala se entrenan principalmente con corpus en inglés. Esto crea un problema de traducción para los usuarios que no hablan inglés. El flujo de trabajo tradicional de procesamiento de documentos suele ser: documento chino -> traducido al inglés -> información extraída -> traducida nuevamente al chino. Este proceso no sólo es ineficiente, sino que también es propenso a perder información clave durante la traducción. Solución de @LandingAI ADE: implementación "nativa" completa. ADE emplea un enfoque completamente nuevo: procesamiento integral del lenguaje nativo, eliminando por completo la capa intermedia de traducción. Sus principales ventajas se reflejan en tres aspectos: 1. Procesar directamente texto chino: El sistema posee capacidades de comprensión semántica del chino equivalentes a las del inglés. Ya sea un PDF estándar o un documento escaneado con notas manuscritas o sellos oficiales que ocultan el texto, ADE puede "comprender" directamente el chino sin necesidad de convertirlo primero al inglés. 2. Define las reglas en chino: Este es el mayor avance. Los usuarios empresariales no necesitan comprender código ni escribir instrucciones en inglés. Pueden indicarle directamente al sistema qué extraer usando lenguaje comercial chino. Por ejemplo, el sistema puede ejecutar con precisión comandos para recuperar "agudeza visual no corregida (ojo izquierdo)" o "conclusión del examen de otorrinolaringología". 3. Salida estructurada en chino: Los resultados del procesamiento se emiten directamente como datos chinos estructurados en formato JSON o Markdown, que pueden integrarse directamente en sistemas empresariales o utilizarse para revisión manual sin procesamiento secundario. Escenario de aplicación en el mundo real: Evaluación de salud de empleados (médica): Recursos Humanos ya no necesita revisar manualmente decenas de páginas de informes de exámenes médicos. ADE puede identificar con precisión terminología médica compleja, reduciendo el tiempo de procesamiento de cada informe de 10 a 15 minutos a menos de 30 segundos. • Verificación de documentos financieros: Frente a comprobantes de depósito bancario de diversos formatos, ADE puede extraer con precisión información de verificación clave como "banco de apertura", "monto" y "período de validez" incluso cuando hay interferencias de anotaciones manuscritas y sellos oficiales. • Auditoría de continuidad de la seguridad social: El sistema extrae automáticamente las fechas de inicio y fin de las cotizaciones a la seguridad social, detalles de los periodos de carencia, etc. Entiende que "interrupción de las cotizaciones a la seguridad social" e "interrupción del pago de la seguridad social" significan lo mismo (coherencia semántica), lo cual es difícil de lograr con la coincidencia tradicional de palabras clave.
