有趣的是,“華”/“华”代表着灿烂、自豪的花朵、蓬勃的生命力以及中华文化,与蛮夷形成鲜明对比。但它也可以纯粹按音译,写作“Huá”。因此,我们才有了美国繁荣的州名“Huáshèngdùn”(华盛敦)和“Nèihuádá”(内华达)。
正在加载线程详情
正在从 X 获取原始推文,整理成清爽的阅读视图。
通常只需几秒钟,请稍候。
正在加载线程详情
正在从 X 获取原始推文,整理成清爽的阅读视图。
通常只需几秒钟,请稍候。
共 1 条推文 · 2025年11月28日 16:27
有趣的是,“華”/“华”代表着灿烂、自豪的花朵、蓬勃的生命力以及中华文化,与蛮夷形成鲜明对比。但它也可以纯粹按音译,写作“Huá”。因此,我们才有了美国繁荣的州名“Huáshèngdùn”(华盛敦)和“Nèihuádá”(内华达)。