来自 near（@nearcyan）的推文线程

我想要一个能指代这个概念的术语。 我们有“doomscrolling”（末日滚动）这样的动词，还有“echo chamber”（回声室）和“rabbithole”（兔子洞）这样的名词，但却没有一个合适的词来指代那些很少上网的人为自己构建的“整个环境”。

我可能漏掉了一些俚语，但感觉现在我们都说“我的算法/推送”，我觉得这样说低估了它对人心理的影响，因为它指的是软件中一个抽象的部分，而不是一个人所处的整个社交领域。