來自 Sam Wolfstone（@SamWolfstone）的推文串

對於那些使用 GPT-5.1 自訂指令的使用者：在一個規模較小的測試中（3 次試驗使用自訂指令要求不要使用長破折號，3 次試驗不使用），翻譯任務的結果截然不同，使用自訂指令的試驗結果接近錯誤。

這讓我很驚訝，因為沒有自訂說明的翻譯結果甚至沒有破折號。 所謂“勉強錯誤”，我的意思是翻譯本身在技術上是正確的，但完全不符合原文的語氣，聽起來非常沮喪。