來自 Ryan McEntush（@rmcentush）的推文串

這其中隱含的假設是，我們不能也不會在地球上以足夠快的速度進行建設。我們必須去到最昂貴、最遙遠的地方才能做到這一點。 科幻小說通常設想人類離開地球是因為我們建造了太多東西——太多的工廠、人口、污染等等。諷刺的是，太空殖民的真正驅動力可能恰恰相反：我們建造的東西還不夠多。