貼文將以英文發布。我會請求大家轉發此貼文。所以，一週前，我去了切爾尼戈夫州的傑斯納河，看看那裡的情況，以及烏克蘭謝伊姆河和傑斯納河的污染情況。簡而言之——這太可怕了。
背景：8月14日，蘇梅州塞姆河開始出現首批魚類死亡的通報。到8月底，這些報道已見諸當地媒體，當地人也在社群媒體上發布死魚的影片。
9月，污水流入切爾尼戈夫地區的傑斯納河。相關結果可在照片中看到。或者，在帖子末尾會有一個文字連結。對於英語讀者來說，烏克蘭語並不複雜，自動翻譯功能可以處理。
我詢問了地方和州級的多個部門：從環境監測和疾病管制中心到生態部。他們都說污染物是有機物。這就是為什麼檢測花了這麼長時間。化學污染物更容易被發現。
環境監察部門（以及獨立生態學家）向我解釋，這個過程如下：水中的有機污染物開始氧化。為此，它需要氧氣。因此，它開始從水中消耗氧氣。
由於水中溶氧量減少，所有生物都開始窒息、死亡、腐爛。腐爛過程也需要氧氣。而且氧氣會以更快的速度從水中消失。這個過程就像一場幾乎無法阻止的雪崩。
經分析，死魚中沒有發現任何疾病或化學物質。所以，它們正是因缺氧而死。過去幾週，切爾尼戈夫和蘇梅地區共收集了超過18噸死魚。災難的規模可想而知。
一週前我在傑斯納河時，看到數百條死魚被沖上岸。有些死魚體型巨大，超過一公尺長，還有一些看起來像鱘魚的魚。河水呈棕綠色，散發著濃烈的屍體氣味。
污染物從何而來？可能來自俄羅斯庫爾斯克地區，邊境地區就發現了污染。距離最近的、能夠排放足夠有機廢棄物的設施是位於秋特金諾的糖廠。再往上游，是位於雷爾斯克的皮革工廠。
重要的是：這並非首次。 2024年5月下旬和2019年10月，曾發生小規模污染和魚類死亡事件。 2019年，污染源位於圖約特金諾。 2024年5月，州界記錄到污染。
本質上，這次也是如此。但問題在於，烏克蘭對潛在污染區域沒有客觀控制權，我們無法確認是俄羅斯人幹的，也無法確定污染的具體發生方式和地點。
這就是為什麼外國同事現在對這個話題非常謹慎。我理解為什麼。我把能找到的一切都寫成了文字，傳給了烏克蘭媒體。
基輔的飲用水面臨威脅嗎？這種風險一直存在，相關準備工作也正在進行中。但我認為，這裡最應該擔心的是塞姆河和傑斯納河整個生態系統的消亡。因為那裡的魚幾乎都死了。
您可以透過以下連結閱讀我所看到和聽到的內容：
最新消息。蘇梅州環境保護部9月9日報告稱，衛星影像分析顯示，特約特金諾糖廠的廢水池在8月下旬就已排空。 7月份，廢水池充滿了廢水。
8月下旬，污水池所在區域土壤裸露。衛星影像上未發現明顯損壞。據該部門稱，至少有5700立方公尺來自特約特金諾糖廠的廢水流入了塞姆河。
目前，塞姆河的情況有所改善；水中溶氧量正在上升，但尚未達到正常水平。 Facebook 上的原始貼文如下：