“三个多世纪以前，我们在弗吉尼亚和马萨诸塞的先辈们，远离家乡，身处荒凉的旷野，抽出时间举行感恩节。在指定的日子里，他们虔诚地感谢上帝的庇佑，感谢祂赐予他们的平安，感谢祂赐予他们的健康，感谢祂赐予他们的田地丰饶，感谢祂赐予他们彼此相爱的情谊，感谢祂赐予他们与上帝同在的信仰。” 同样，当殖民地获得独立时，我们的第一任总统在其第一届任期的第一年宣布 1789 年 11 月 26 日为“公众感恩和祈祷日，以感恩的心承认全能上帝的诸多恩惠”，并呼吁新共和国的人民“恳求上帝宽恕我们国家和其他方面的过错……促进对真正宗教和美德的认识和实践……并普遍赐予全人类祂认为最好的世俗繁荣”。 同样，在美利坚合众国悲惨的内战期间，林肯总统宣布 1863 年 11 月的最后一个星期四为感恩节，以表达我们对美国“丰饶的土地”、“国家的力量和活力”以及所有“独特的拯救和祝福”的感激之情。 自第一批殖民者踏上这片未知大陆的岩石海岸和幽暗森林以来，已过去了漫长的岁月；自华盛顿总统带领年轻的人民开启建国之旅以来，也已过去了漫长的岁月；自林肯总统带领美利坚合众国走出兄弟阋墙的磨难以来，也已过去了漫长的岁月——在这些年里，我们的人口、财富和实力都飞速增长。如今，我们是一个拥有近两亿人口的国家，疆域横跨东西海岸，延伸至太平洋，北至北极，享受着农业和工业不断发展带来的丰硕成果，并达到了前所未有的生活水平。对此，我们深表感激。 然而，随着我们力量的增长，我们的危险也随之而来。今天，我们最要感谢的是先辈们传承下来的荣誉和信仰的理想——感谢他们高尚的品格、坚定的决心和坚强的意志，感谢他们所拥有的勇气和谦逊，这些品质我们每天都必须努力效仿。在我们表达感激之情的同时，我们永远不能忘记，最高的赞赏不是言语，而是践行。 因此，让我们向上帝表达我们对诸多恩赐的感激之情——让我们谦卑地感谢我们所继承的理想——并决心与世界各地的人类同胞分享这些恩赐和理想。 因此，我，美利坚合众国总统约翰·F·肯尼迪，根据国会于1941年12月26日批准的联合决议，将每年11月的第四个星期四定为感恩节，特此宣布1963年11月28日星期四为全国感恩节。 在那一天，让我们聚集在敬拜的圣殿和充满家庭温情的家中，表达我们对上帝荣耀恩赐的感激之情；让我们恳切谦卑地祈祷，愿祂继续指引和支持我们完成尚未完成的伟大任务，即在全人类和各国之间实现和平、正义与理解，并消除一切苦难和不幸。
