来自 GitHubDaily（@GitHub_Daily）的推文线程

週末有空想看美劇或國外電影，但找到的資源又沒有中文字幕，確實挺讓人煩惱的。 可以看一下，Lingarr 這個開源工具，它能自動翻譯字幕檔到我們想要的目標語言，解放我們雙手。 支援DeepL、OpenAI、Ollama 等11 種翻譯服務，我們可以根據自身需求和預算靈活選擇。 還能與Plex、Jellyfin 等媒體伺服器無縫集成，自動監控發現新字幕文件，實現字幕自動化翻譯。 GitHub：https://t.co/N5GHNdPRux 提供RESTful API，可整合到任何應用程式中使用，同時支援大批量並發字幕翻譯任務。 透過Docker 即可快速部署，適合有NAS 或有Jellyfin 這些媒體伺服器的同學使用。