*inside cockpit, into microphone.* "translation on. greetings, ork warriors. you have fought honourable, but i believe our battle is at its end" *outside suit, on loudspeakers* "OI, LISTEN YA GITZ, YER DONE. NOW 'ERES HOW ITS GONNA BE"
fuck i wanna make this model now the idea of like... tau trying to build what they think orks would think the scariest tau machine would be they add ammo belts loaded with glowsticks to the giant cluster of decommissioned plasma guns on the shoulders
earth caste guy carefully cutting a piece of construction paper to place over the sensor lenses to make it look angry
orks leaving negotiations convinced that the suit is called The Greater Good, and extremely on-board with helping making it killier