O motivo pelo qual minha empresa se chama Portal VR é porque você pode estar *dentro* da realidade virtual ou *olhando para dentro* da realidade virtual, através de um portal. Ambas as opções são válidas. Telas planas em 2D não reproduzem isso bem, mas o PortalVR o faz da melhor forma possível, considerando o hardware e o software disponíveis.
(E o motivo pelo qual meu produto se chama PortalVR e não Portal VR é óbvio para qualquer jogador, rsrsrs)