Estou começando a entender mandarim, sem ironia nenhuma, sem nenhum esforço sistemático. É… surpreendentemente organizado. Há um número limitado de radicais e «raízes», um sistema de composição/compressão, e as frases são aproximadamente sequências de verbos e substantivos. Se você consegue aprender Java, consegue aprender mandarim.
E, meu Deus, o russo é insano em comparação. Só foi salva por um sistema alfabético que se mapeia adequadamente ao latim e possui fonética semelhante. Eu achava que os americanos eram simplesmente estúpidos por colocá-lo na categoria IV, mas isso está mais ou menos certo.


