Esta é a seção «Início da vida» de Nikolai Kardashev, o criador da escala de Kardashev. Às vezes vejo a biografia de um soviético ilustre e penso: «Quem foi o seu equivalente mais próximo no mundo anglófono? Quais foram os seus anos de formação?»... Pois é. Nossa, o século XX na Eurásia foi terrível.
