Os chineses poderiam ganhar muito soft power simplesmente abandonando essa linguagem ocidentalizada e meio soviética ("República Popular", "Socialismo") e traduzindo seus termos literalmente, caractere por caractere. Isso lhes daria credibilidade instantânea como uma "gloriosa civilização cósmica".
