O problema maior, porém, é que Tomiichi Murayama (socialista, aliás) pediu desculpas em caráter pessoal, como um sujeito praticamente inocente que foi mobilizado em 1944. E não está claro se o Japão moderno, e a direita japonesa, consideram que ele os representou de fato.
