Fico pensando o quanto disso se explica pelo fato de os japoneses serem extremamente idosos. Seis em cada dez têm mais de 45 anos. A maioria não fala inglês, assiste a programas de variedades constrangedores e está presa em seu eterno mundo de 2000, como se estivesse em 1980. Eles são completamente alheios à velocidade com que o mundo, ou a China, se desenvolve.
Um executivo japonês médio provavelmente tem por volta de 60 anos. Ele se formou quando a China tinha um PIB per capita de US$ 400. Ele galgou os degraus da carreira corporativa por 15 anos, quando o PIB per capita girava em torno de US$ 2.000 a US$ 3.000. Ele não sabe como reagir a um mundo onde não se fabricam apenas chinelos.