Acho que isso está certo. As pessoas que reclamam dos campos de golfe estão legitimamente irritadas com o desperdício de água. Mas as pessoas que retuitam mentiras sobre o uso de água em data cex.com/binarybits/sta…d estão apenas irritadas com a IA.
Ainda acho que há muita sobreposição no diagrama de Venn entre "estar disposto a reclamar um pouco sobre o uso de água em campos de golfe" e "estar espalhando boatos sobre o uso de água em data centers de IA". Há alguma teoria da ferradura e algum aspecto cultural em jogo aqui que não consigo definir exatamente.