Zotero로 영어 논문을 읽을 때 이해가 안 되는 부분이 있으면 번역 도구에 복사해서 봐야 합니다. 창을 왔다 갔다 하다 보면 생각의 흐름이 끊기기 쉽습니다. 저는 최근 Zotero용 오픈소스 플러그인인 Translate를 발견했는데, 이를 사용하면 설치 후 Zotero 내에서 모든 번역 작업을 직접 수행할 수 있습니다. 텍스트를 선택하면 PDF, EPUB, 웹 페이지 등 다양한 형식을 지원하는 번역 결과가 즉시 표시됩니다. 문서 제목과 초록을 직접 번역할 수 있으며, 클릭 한 번으로 번역된 내용을 노트에 추가할 수 있습니다. GitHub: https://t.co/ETxQuTglRJ Google, DeepL, Youdao 및 GPT, Claude와 같은 AI 번역 서비스를 포함하여 20개 이상의 번역 서비스를 지원합니다. 이 플러그인은 여러 서비스의 결과를 동시에 비교할 수 있는 별도의 번역 창을 제공하여 가장 정확한 번역을 찾는 데 도움이 됩니다. xpi 파일을 다운로드한 후 Zotero 플러그인 관리자에 설치하면 됩니다. 영문학을 자주 읽는 분이라면 한번 사용해 보세요.
