다양한 문서를 번역할 때 많은 도구는 서식을 엉망으로 만들거나 복잡한 표, 수식, 코드를 인식하지 못합니다. 특히 학술 논문이나 기술 문서를 번역할 때 특정 용어를 번역하는 것은 정말 골치 아픈 일이 될 수 있습니다. 우연히, 저는 DocuTranslate라는 오픈소스 로컬 문서 번역 도구를 발견했는데, 이 도구를 사용하면 원본 형식을 보존하면서 문서를 번역할 수 있습니다. PDF, Word, Excel, Markdown 등 10개 이상의 파일 형식을 지원하고, 번역의 일관성을 보장하기 위해 자동으로 용어집을 생성할 수 있습니다. GitHub: https://t.co/aGXhZLAL7U 더욱 인상적인 점은 PDF에서 표, 수식, 코드 블록을 정확하게 인식하고 정확한 번역을 제공한다는 점입니다. 또한 대부분의 주류 AI 모델 제공자 플랫폼을 지원하여 사용자 정의 프롬프트와 동시 고성능 AI 번역이 가능합니다. Windows 및 Mac용 통합 패키지를 직접 다운로드하여 사용할 수 있으며, pip를 통해 설치할 수도 있습니다. 여러 사용자가 LAN 내에서 동시에 사용할 수 있습니다.
