モルソンは「私たちは皆人間だ」と言っていますが、私にはよく分かりません。西洋諸国が最初に工業化を進め、その後脱工業化が進んだ理由の一つは、ハイナリー族の人々がこのような過酷な労働に耐えられないからだと思います。彼らはできるだけ早くそれを放棄したのです。 東アジア人はそれを受け入れます。
東アジア人がそれを*好む*と言っているわけではありません。しかし、偏見なく中国(そして韓国、日本)の歴史を読むと、西洋の(これもまた厳しい)低開発時代に見られるものを超える、驚くべき*忍耐*が見えるのです。それを「バグマン」と呼ぶか、「ストイシズム」と呼ぶかはあなた次第です。確かにそこにあります。
「苦味を味わう」という考え方は、どの文化にも共通点があります。なぜなら、どの文化にもマルサスに近い経験があるからです。しかし、彼らはそれを別のレベルに引き上げています。