人間工学、コスト、あるいは殺傷力といった名目で、これらの兵器に余計な機能を付け加えれば加えるほど、信頼性は必ず損なわれます。電子光学への移行がごく最近になったのも、まさにこのためです。技術は、単に性能を発揮するだけでなく、誰もがそれを信頼できなければならないのです。
もし、私みたいな一般人に、ジャイロやコンピューター照準機能などを備えた高性能ライフルを持たせて戦場に送り込もうとしたら、私は死ぬ覚悟で、代わりにAKかAR（最近の良質な製品）を懇願するでしょう。これはゲームではないし、失敗は許されません。