宝玉（@dotey）のスレッド

元のテキストを誤って解釈することは、通常、モデルに欠陥があるか、元のテキx.com/imxiaohu/statu…は、入力内容が多すぎることが原因であることが多いです。 https://t.co/FxIWtZeqNU 翻訳プログラムを使用する場合、次の方法でこれを回避できます。 1. 入力内容を HTML に変換し、各ブロックに ID を追加します。例: （ タイトル 段落1 アイテム1 ） 2. 翻訳中に HTML 構造が変更されないことを確認します。 3. 翻訳後、すべてのIDに漏れがないか確認し、マークを付けます。 しかし、実際には必要ありません。手動で介入するのが最善です。