Dr Laura Eastlake（@VictorianMasc）のスレッド

ブラム・ストーカーの『魔人ドラキュラ』（1897年）では、スワード博士の日記が「蓄音機に保管」されているという逸話が有名です。さあ、このオタクっぽい深掘りにご参加ください。ざっとした計算を駆使して、スワード博士の蓄音機愛用にかかる費用を計算し、ドラキュラ本人よりも不気味な怪物に遭遇します！ 1/13

スワードは蓄音機にメモを取っていました。エジソンはこの技術を1877年に発明しましたが、家庭用として市場に出るまでには20年かかり、数々の訴訟や倒産もありました。ゼンマイ式蓄音機は1895年（ドラキュラの2年前）に登場し、価格は1891年の150ドルから1899年には20ドルにまで下がりました。2/13

エジソンの蓄音機は、ワックスシリンダーに音を録音しました。録音時間はそれぞれ約2分でした。シリンダーは職場でタイピストによって再生・転写されました（ミナがスワード博士のために行っているように）。3/13

後期の設計では、蓄音機を「削り取る」ことができ、録音を消去して再利用できるようになりました。1910年の素晴らしい短編映画『速記者の友』は、職場における蓄音機の売れ行き、特徴、そして利点を紹介しています。https://t.co/wf06Jse5z2 4/13

1本のワックスシリンダーに2分しか録音できないことを思い出すと、スワードが吸血鬼狩りの話をするのに使ったワックスシリンダーはなんと179本！ かわいそうなミナは、それを全部交換して録音しなければならなかった。5/13

では、この習慣はどれほど高価だったのでしょうか？エジソンのシリンダーは1890年代、1個50セント、つまりイギリスでは1ダースあたり8シリング強で販売されていました。歴史的な通貨換算は非常に難しいことで知られていますが、8シリングはイギリスの熟練したビクトリア朝時代の職人の1日分の賃金にほぼ相当します。7/13

つまり、スワードのドラキュラのナレーション（179本のシリンダー）は492.30ポンドかかる計算になる。果たして彼にそれだけの費用が払えるだろうか？ルーシーによると、スワードは「29歳で、裕福で、良家の生まれで、巨大な精神病院を自ら管理している」とのことだ。したがって、スワードはおそらく常駐の監督官だろう。7/13

そして『ドラキュラ』は、まさにテクノロジーが古来の吸血鬼の恐怖から救う物語です。蓄音機、タイプライター、そしてヨーロッパ横断鉄道レースに加え、最先端の輸血技術も登場します… 9/13

（実際、この手法は1897年にすでに使用されていましたが、血液型判定は1900年まで発見されませんでした！かわいそうなルーシー！）10/13

さて、エジソンの話に戻りますが…オフィス用蓄音機だけでなく、その技術は他の製品にも応用されました。1899年には音楽を再生するためのコンサート蓄音機が発売されましたが、売れ行きは芳しくありませんでした。おそらく、ドラキュラよりもはるかに恐ろしい怪物である前身の蓄音機の呪いがかかっていたからでしょう…11/13

疲れ果てたスクロールする人よ、見よ、「エジソンのおしゃべり人形」の恐ろしさと不気味さ。1890年に作られたこの人形は、胸に小さな蓄音機を内蔵し、無表情な目で童謡を朗読して、あなたの骨の髄まで凍りつくような恐怖を味わわせてくれるのだ！12/13

呪われた人形の恐怖を払拭して締めくくるために、私のお気に入りのエジソンの録音をお楽しみください。1889年、詩人ロバート・ブラウニングはロンドンのパーティーにいました。彼は酒を飲んでいて、誰かが蓄音機を取り出したのです…まさに万歳！ 13/13

説明: 1890年代では6ポンド（15ダースのボンベで1ダースあたり8シリング）。21世紀の貨幣価値では約492.30ポンド。

ツイートを一つ書き忘れました。4aとしましょう。『ドラキュラ』におけるスワードのナレーションは約49,997語（第24章でヴァン・ヘルシングが蓄音機を使ってナレーションをしているとされる箇所を含む）。1分間に140語の速度で録音すると仮定すると、179個のシリンダーに相当します！4a/13