« La construction du pont d'origine avait coûté 141 millions de dollars (568 millions de dollars aujourd'hui). » Mais en réalité, « aujourd'hui », c'est en quelque sorte 9 fois plus. Gemini nous donne une idée de ce qui a changé. Il va nous falloir des dalles de béton plus imposantes, les gars.
(Gémeaux comprend l'absurdité de la situation)
