C’est précisément pour éviter ce genre d’absurdités qu’il est important de faire comprendre que la politique de l’enfant unique n’a PAS été « un succès ». Pendant toute la durée de cette politique, l’indice synthétique de fécondité (ISF) était largement supérieur à 1 (environ 2,5 au départ), et n’est tombé à 1,0 qu’un an après son abolition, suivant ainsi la tendance habituelle en Asie de l’Est.
