C'est un aspect que j'ai apprécié dans le kendo. Les Japonais prennent la technique très au sérieux et vous sanctionneront sévèrement pour la moindre erreur. Vous pouvez perdre un combat si votre hakama est mal noué ou si vous avez simplement l'air négligé. En fait, tout l'intérêt réside dans la technique : le kendo n'est pas adapté au combat.
En réalité, je suis presque certain que les gradés de haut niveau seraient bons au combat réel, pourvu qu'ils aient un bâton ou une épée de la bonne taille. Mais pour quiconque en dessous d'un 3e dan expérimenté, vous vous feriez tout simplement massacrer par quelqu'un ayant ne serait-ce qu'un minimum d'entraînement pratique.