Lors du montage vidéo et de l'ajout de sous-titres, l'utilisation de CapCut pour la reconnaissance vocale nécessite un paiement, et l'ajout manuel de sous-titres phrase par phrase est non seulement difficile, mais exige également des ajustements répétés de l'alignement de la chronologie, ce qui est encore plus problématique lorsqu'il s'agit de dialogues à plusieurs personnages. Vous pouvez essayer AutoSubs, un outil libre qui génère des sous-titres de haute qualité en un clic et reconnaît automatiquement les différents locuteurs. Plus de 100 000 personnes l'ont déjà utilisé. En plus d'une transcription précise et rapide, il peut attribuer automatiquement des étiquettes de couleur à chaque locuteur et même prendre en charge la traduction anglaise et divers styles personnalisés. GitHub : https://t.co/cktGqotYkO Fonctions principales : - Convertissez rapidement le contenu audio et vidéo en un seul clic, avec prise en charge de plusieurs langues ; - Identifier et étiqueter automatiquement les différents haut-parleurs, en les distinguant par couleur ; - L'éditeur de sous-titres moderne intégré permet un réglage précis du temps et du texte ; - Intégration poussée avec DaVinci Resolve, vous permettant d'envoyer les sous-titres directement sur la timeline ; - Le mode autonome permet de traiter tous les fichiers audio et vidéo sans avoir besoin de logiciel de montage ; - Contrôle flexible du style, prenant en charge l'affichage multiligne et les paramètres de style individuels des haut-parleurs. Il propose des packages d'installation en un clic pour Windows, macOS et Linux, utilisables immédiatement après le téléchargement. Il aurait été téléchargé plus de 100 000 fois.
