En fait non : nous lisons énormément de journaux chinois. Les Chinois ont la gentillesse de les écrire en anglais, avec quelques erreurs occasionnelles (mais de nos jours, rares). Ils n'ont plus vraiment *à* s'en soucier, vous savez. C'est juste qu'Arxiv, etc., c'est pratique. Mais nous ne lisons pas Zhihu La situation peut empirer.
Bon, j'exagère peut-être un peu, mais il est évident qu'ils ont un motif « caché » : être cités et se forger une réputation scientifique personnelle hors de Chine. Et même en Chine, les citations dans des articles étrangers sont valorisées. L'anglais est devenu la langue véhiculaire. Mais cela ne couvre pas 100%