El nombre de mi empresa es Portal VR porque puedes estar *en* la realidad virtual o *mirar* la realidad virtual a través de un portal. Ambas opciones son válidas. Las pantallas planas 2D no replican esto bien, pero PortalVR lo replica al máximo dado el hardware y el software disponibles.
(Y la razón por la que mi producto se llama PortalVR y no Portal VR es obvia para cualquier jugador, jajaja)